Author: Dwight

Uncategorized Dwight 

The Little Tragedies

I finished Alexander Pushkin’s The Little Tragedies, an e-book translated by Alan Shaw. The pieces included are “The Miserly Knight”, “Mozart and Salieri”, “The Stone Guest”, and “Feast During the Plague”. I have posted on “Mozart and Salieri” earlier: Pushkin does a wonderful job of embodying two disparate views of art in his characters. Salieri […]

Uncategorized Dwight 

I Lose My Breath (bumped and updated)

Driving home yesterday I heard singer Melanie O’Reilly do a song titled “I Lose My Breath”, inspired by Molly Bloom in Joyce’s Ulysses. Instead of using Molly’s words directly (and avoiding Kate Bush’s 20+ year odyssey), O’Reilly turned to The Irish Book of Invasions for lyrics. If interested in the song, you can hear it […]

Uncategorized Dwight 

Pushkin’s Little Tragedies

I have mentioned Alan Shaw a few times in relation to Alexander Pushkin and will do so again. His translation of The Little Tragedies is now available as an e-book. He graciously sent me a copy and I’m enjoying it a lot. Contents include “The Miserly Knight”, “Mozart and Salieri”, “The Stone Guest”, and “Feast […]