Uncategorized Dwight 

Behind the Lines by Jaroslav Hašek

Behind the Lines: Bugulma and Other Tales by Jaroslav Hašek Translation by Mark Corner Afterword by Robert B. Pynsent, Illustrations by Jiři Grus Published by Charles University in Prague, Karolinum Press ISBN 978-80-246-2013-8Jaroslav Hašek is best known for the satirical novel The Good Soldier Švejk but he also wrote close to 1,500 short stories. Fourteen […]

Uncategorized Dwight 

Fortunata and Jacinta: additional posts

I’m glad to see other bloggers are reading/have read Fortunata and Jacinta and that others have expressed interest in tackling the book. I wanted to include a list of additional posts on the novel tied (however loosely) to the read-along. Scott G. F. Bailey’s old blog and Amateur Reader’s Wuthering Expectations had many posts on the […]

Uncategorized Dwight 

Cervantes Street by Jaime Manrique

Cervantes Street by Jaime Manrique Akashic Books, 320 pages (paperback) ISBN 978-1617751264After reading this review by Lawrence Norfolk about Cervantes Street I was sure I wanted to read the book. The structure of Cervantes Street alternates chapters between the memoirs of Miguel and his rich college friend Luis Lara (with the final chapter told by […]

Uncategorized Dwight 

Fortunata and Jacinta Volume 3: failure

The previous post looked at Feijóo’s practical philosophy he tried to impart to Fortunata to survive her “restoration” into the Rubín family. Feijóo’s outlook is one of practicality—setting an ideal goal but planning for contingencies. Feijóo continues in the line of people attempting to reform Fortunata. Where the Rubín family tried to confine Fortunata in […]