acommonreader.st
Our Friend Manso Benito Pérez Galdós Translation by Robert Russell Columbia University Press, 1987 ISBN 0-231-0604-7Previous posts on Our Friend Manso: I do not exist: on Manso’s special status The education novel: from a “simple and pleasant story” to instruction Female characters and the education of women: searching for the golden mean The same perverse […]
All quotes are from the 1987 Columbia University Press edition, translation by Robert Russell. The author of Our Friend Manso told his character Manso that he wanted to write a novel “dealing with the great subject matter of Education.” There is a lot of education and teaching that goes on in the novel, both formally […]
All quotes are from the 1987 Columbia University Press edition, translation by Robert Russell. So how does an author approach writing a novel “dealing with the great subject matter of Education”? One of the reasons the author chose Máximo Manso’s “simple and pleasant story” to buy involves Manso’s role as a professor who studies and […]
Following up on the legal papers that were served me earlier this year by Richard (see the comments in this post), I thought I would provide a separate post for linking to my posts on the novels translated into English by Benito Pérez Galdós. I had no plans to go this far on his works […]
Our Friend Manso Benito Pérez Galdós Translation by Robert Russell Columbia University Press, 1987 ISBN 0-231-0604-7 I do not exist. And just in case some untrusting, stubborn, ill-meaning person should refuse to believe what I say so plainly, or should demand some sort of sworn testimony before believing it—I swear, I solemnly swear that I […]
I’m glad to see other bloggers are reading/have read Fortunata and Jacinta and that others have expressed interest in tackling the book. I wanted to include a list of additional posts on the novel tied (however loosely) to the read-along. Scott G. F. Bailey’s old blog and Amateur Reader’s Wuthering Expectations had many posts on the […]
What a long strange year in reading it has been. I hadn’t planned on reading Fortunata and Jacinta again or delving into more Galdós but I’m glad I did. I plan on reading a few more of his books that have been translated into English over the next few months, so you will be hearing […]
I found several (what I call) unasked questions in the novel but I believe there was one that Galdós wanted the reader to consider—what is in store for little Juan (Juan Evaristo Segismundo)? The novel ends on a melancholy buoyant note, which is the best Galdós could do given the body count and other damage […]
I mentioned some strong women in the novel in an earlier post and I want to ramble about a similar topic here. In Volume Four we meet Aurora, another clever and apparently strong woman character (I mention in this post how Galdós initially introduces her via a portrait in Doña Lupe’s parlor). Aurora pretends to […]
In a novel layered in meaning the character Segismundo Ballester helps tie together many of the themes. As the pharmacist that employs Maxi, he embodies a balance in life lacking in most other characters. His profession represents this mixture as he regularly talks about the blending of medicinal compounds. At the end of the novel […]
The previous post looked at Feijóo’s practical philosophy he tried to impart to Fortunata to survive her “restoration” into the Rubín family. Feijóo’s outlook is one of practicality—setting an ideal goal but planning for contingencies. Feijóo continues in the line of people attempting to reform Fortunata. Where the Rubín family tried to confine Fortunata in […]
After Juan dumps Fortunata again, she is protected by the retired military man Evaristo Feijóo. He sets her up in her own place and proposes an arrangement for her to be his lover. She accepts but, as his health declines, the dynamic changes mostly to a father-daughter relationship. (This isn’t the only relationship in the […]
I mentioned in the previous post that I planned to look at some of the principal female characters introduced in Volume Two. Volume One had several strong female characters, notably Guillermina Pacheco and Isabel Cordero, and Volume Two adds to this roster. Doña Lupe succeeds in the business world as a student of the usurer […]
The model for Guillermina Pacheco is the historical persona of Doña Ernestina Manuel de Villena (1830-86). Galdós himself praised the charity work and character of Ernestina shortly after her death. He considered her a true saint of the modern world. Fervently Catholic and tenacious of spirit, she built an asylum for orphans in Madrid brick […]
Volume 2 focuses on Fortunata’s story. First, though, we meet the Rubín family, headed by Doña Lupe, a widow who has been tutored in financial dealings by Sr. Torquemada. Her nephews are Juan Pablo, Nicolás, and Maximiliano, nicknamed Maxi, a sickly pharmacy student. Maxi meets Fortunata (after her affair with Juan) and is smitten. Fortunata […]
Recognizing my outline only makes sense to someone reading the novel (and maybe not even to them), a short recap of Volume 1… Galdós provides the genealogy of the Santa Cruz and Arnáiz families and focuses on the adolescence and young adulthood of Juan Santa Cruz. Juan’s mother, aware that he is hanging with a […]
I’m going to start my series of excerpts with one of the weirdest moments in the novel but also one of the most revealing. Funny how the two sometime go together. But first some background. Galdós loves to set up comparisons. Juan Santa Cruz was a spoiled only child that never wanted for anything. As […]
Finally, I have a moment to write some notes on Volume 1 of Fortunata and Jacinta. Before delving into excerpts from the novel, I wanted to make some general comments that may (or may not) be helpful in reading the book. These comments aren’t meant to be comprehensive (trust me, they are very impromptu) but […]
Whew! I finished this project. Now I might actually find some time to write about the novel. One of the problems I have with a large novel like Fortunata and Jacinta is finding passages after reading them so I thought I would provide sub-chapter headings to help me (and anyone else) reading the novel. My […]
When I posted the schedule for the read-along I forgot my wife was going to be traveling and the boys and I would be living the bachelor life for a few days. The only casualty so far is a post I made Saturday evening—I’m not sure what happened to it but it has vanished. I […]